오늘
1 전체글 2 티스토리 일별 인기 급상승 검색어 구글 트렌드
속담 모음

물결에 관련된 속담

by 사계절1 2024. 5. 13.




728x90
반응형

물결에 관련된 속담
1. "You can't stop the waves, but you can learn to surf." - Jon Kabat-Zinn
   -> "파도를 막을 순 없지만, 서핑하는 법을 배울 수는 있다." - 존 카밧 진

2. "Life is a wave, which in no two consecutive moments of its existence is composed of the same particles." - John Tyndall
   -> "인생은 파도다. 그 존재의 연속적인 순간마다 동일한 입자로 구성되어 있지 않다." - 존 틴달

3. "You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment." - Henry David Thoreau
   -> "당신은 현재에 살아야 하며, 모든 파도에 자신을 던져야 하며, 각 순간에 당신의 영원성을 찾아야 한다." - 헨리 데이비드 소로

4. "The cure for anything is salt water: sweat, tears, or the sea." - Isak Dinesen
   -> "모든 것의 치료제는 소금물이다: 땀, 눈물 또는 바다." - 이삭 디네센

5. "A smooth sea never made a skilled sailor." - English Proverb
   -> "평온한 바다는 능숙한 선원을 만들지 않는다." - 영국 속담

6. "You can't direct the wind, but you can adjust your sails." - Unknown
   -> "당신은 바람을 조종할 수 없지만, 당신은 돛을 조절할 수 있다." - 알 수 없음

7. "The voice of the sea speaks to the soul." - Kate Chopin
   -> "바다의 목소리는 영혼에 말한다." - 케이트 쇼핀

8. "The sea, once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever." - Jacques Yves Cousteau
   -> "바다는 한 번 그 매력을 발휘하면, 영원히 그 놀라움의 그물 속에 사람을 감금한다." - 자크 이브 쿠스토

9. "The ocean stirs the heart, inspires the imagination and brings eternal joy to the soul." - Robert Wyland
   -> "바다는 마음을 뒤흔들며 상상력을 고무시키고 영원한 기쁨을 영혼에게 가져다준다." - 로버트 와일랜드

10. "The breaking of a wave cannot explain the whole sea." - Vladimir Nabokov
    -> "한 파도의 깨짐만으로는 전체 바다를 설명할 수 없다." - 블라디미르 나보코프

11. "The heart of man is very much like the sea, it has its storms, it has its tides, and in its depths, it has its pearls too." - Vincent van Gogh
    -> "인간의 마음은 바다와 매우 흡사하다. 그것은 폭풍을 겪고, 그것은 조류가 있으며, 그 깊은 곳에는 진주도 있다." - 빈센트 반 고흐

12. "The sea, the great unifier, is man's only hope. Now, as never before, the old phrase has a literal meaning: we are all in the same boat." - Jacques Yves Cousteau
    -> "바다, 위대한 통합자,는 인간의 유일한 희망이다. 이제, 이전과 같이, 옛말이 직접적인 의미를 가지고 있다: 우리는 모두 같은 배 안에 있다." - 자크 이브 쿠스토

13. "To me, the sea is like a person — like a child that I’ve known a long time. It sounds crazy, I know, but when I swim in the sea, I talk to it. I never feel alone when I’m out there." - Gertrude Ederle
    -> "나에게 바다는 사람과 같다 - 내가 오랫동안 알고 지낸 아이처럼. 미친 소리인 것을 안다. 하지만 바다에서 수영할 때 나는 그와 대화한다. 그곳에 있을 때는 결코 외롭지 않다." - 거트루트 에더레

14. "The sea complains upon a thousand shores." - Alexander Smith
    -> "바다는 수천 개의 해안에서 불평한다." - 알렉산더 스미스

15. "I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship." - Louisa May Alcott
    -> "나는 폭풍에 두렵지 않다, 왜냐하면 나는 내 배를 항해하는 법을 배우고 있기 때문이다." - 루이자 메이 올콧

16. "The sea, once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever." - Jacques Yves Cousteau
    -> "바다는 한 번 그 매력을 발휘하면, 영원히 그 놀라움의 그물 속에 사람을 감금한다." - 자크 이브 쿠스토

17. "The sea, the great unifier, is man's only hope. Now, as never before, the old phrase has a literal meaning: we are all in the same boat." - Jacques Yves Cousteau
    -> "바다, 위대한 통합자,는 인간의 유일한 희망이다. 이제, 이전과 같이, 옛말이 직접적인 의미를 가지고 있다: 우리는 모두 같은 배 안에 있다." - 자크 이브 쿠스토

18. "To me, the sea is like

728x90
반응형

댓글

여러분의 소중한 댓글을 입력해주세요