속도에 관련된 속담
1. "Slow and steady wins the race."
-> "천천히 가는 것이 경주에서 이긴다."
2. "More haste, less speed."
-> "서둘러서는 속도가 줄어든다."
3. "The hurrier I go, the behinder I get."
-> "서둘러 갈수록 더 늦어진다."
4. "Act in haste, repent at leisure."
-> "서두르고 행동하면 나중에 후회한다."
5. "Haste makes waste."
-> "서둘러서는 쓸데없는 일을 만든다."
6. "Make haste slowly."
-> "천천히 서두르라."
7. "Deliberate slowly, execute promptly."
-> "천천히 신중하게 고려하고 빨리 실행하라."
8. "Slow but steady wins the race."
-> "느리지만 꾸준히 가는 것이 경주에서 이긴다."
9. "The faster I go, the older I get."
-> "빨리 가면 나이만 먹는다."
10. "Fast is fine, but accuracy is everything."
-> "빠르다는 것은 좋지만, 정확함이 모든 것이다."
11. "Slow down and enjoy the journey."
-> "느리게 가서 여정을 즐겨라."
12. "Don't run faster than your guardian angel can fly."
-> "너의 수호천사가 날 수 있는 것보다 더 빨리 달리지 말아라."
13. "Better late than never."
-> "늦어도 늦지 않다."
14. "Take your time; don't live too fast. Troubles will come, and they will pass."
-> "너의 시간을 가져; 너무 빨리 살지 말아라. 곤란한 일들은 오고, 그것들은 지나갈 것이다."
15. "Slow progress is better than no progress."
-> "느린 진전은 아무것도 없는 진전보다 낫다."
16. "It's not about how fast you go, but how far you can reach."
-> "중요한 것은 얼마나 빨리 가느냐가 아니라 얼마나 멀리 갈 수 있는가이다."
17. "Slow down and enjoy life. It's not only the scenery you miss by going too fast – you also miss the sense of where you are going and why."
-> "느리게 가서 삶을 즐겨라. 너무 빨리 가면 풍경을 놓치는 것 뿐만 아니라 네가 어디로 가고 왜 가는지에 대한 감각도 놓친다."
18. "Patience is not the ability to wait, but the ability to keep a good attitude while waiting."
-> "인내는 기다리는 능력이 아니라 기다리는 동안에도 좋은 태도를 유지하는 능력이다."
19. "Life is a journey, not a race."
-> "인생은 경주가 아니라 여정이다."
20. "Rushing never saved the time that planning did."
-> "서둘러서는 계획이 해주는 시간을 절약해주지 않았다."
속담 모음
속도에 관련된 속담 ⭕️
728x90
반응형
728x90
반응형
댓글
여러분의 소중한 댓글을 입력해주세요