언어 관련된 속담 ⭕️

언어 관련된 속담

1. "Actions speak louder than words."
   -> "행동이 말보다 더 큰 소리를 낸다."

2. "The tongue has no bones, but it is strong enough to break a heart."
   -> "혀에는 뼈가 없지만, 마음을 부술 만큼 충분히 강하다."

3. "A kind word is like a Spring day."
   -> "친절한 말은 봄날처럼이다."

4. "Words have wings but do not fly far from the tongue."
   -> "말은 날개가 있지만 혀에서 멀리 날아가지 않는다."

5. "Well said is half done."
   -> "잘 말한 것은 반은 했다."

6. "A word to the wise is enough."
   -> "현명한 자에게 한 마디면 충분하다."

7. "Speech is silver, silence is golden."
   -> "말은 은, 침묵은 금이다."

8. "Say what you mean and mean what you say."
   -> "당신이 말하는 바를 말하고, 말한 바를 실천하라."

9. "The spoken word is silver, the unspoken is golden."
   -> "말로 하는 것은 은, 말하지 않는 것은 금이다."

10. "Words are free, it's how you use them that may cost you."
    -> "말은 공짜이지만, 사용하는 방법에 따라 비용이 들 수 있다."

11. "A slip of the tongue is worse than a slip of the foot."
    -> "혀의 실수는 발의 실수보다 더 나쁘다."

12. "The tongue is the only tool that gets sharper with use."
    -> "혀는 사용함에 따라 더 날카로워진 유일한 도구이다."

13. "A soft answer turns away wrath."
    -> "온순한 대답은 분노를 잠재워 준다."

14. "One kind word can warm three winter months."
    -> "한 마디 친절한 말은 세 달 동안 따뜻할 수 있다."

15. "A closed mouth catches no flies."
    -> "닫힌 입에는 파리가 날아들지 않는다."

16. "The tongue is not steel, yet it cuts."
    -> "혀는 철이 아니지만 잘라낸다."

17. "Sweet words are like honey, a little may refresh, but too much gluts the stomach."
    -> "달콤한 말은 꿀과 같다. 조금이면 상쾌할 수 있지만 너무 많이 먹으면 위를 더 싸늘하게 만든다."

18. "A good word is an easy obligation; but not to speak ill requires only our silence, which costs us nothing."
    -> "좋은 말은 쉬운 의무이다. 그러나 나쁜 말을 하지 않는 것은 우리에게 아무런 비용이 들지 않는 침묵만 필요하다."

19. "Kind words are the music of the world."
    -> "친절한 말은 세상의 음악이다."

20. "Words are like keys. If you choose them right, they can open any heart and shut any mouth."
    -> "말은 열쇠와 같다. 제대로 선택하면 어떤 마음이든 열 수 있고, 어떤 입도 막을 수 있다."