오늘
1 전체글 2 티스토리 일별 인기 급상승 검색어 구글 트렌드
속담 모음

잔디에 관련된 속담 ⭕️

by 사계절1 2024. 6. 12.




728x90
반응형

잔디에 관련된 속담

1. "The grass is always greener on the other side." - English Proverb
   번역: "잔디는 항상 건너편에 더 푸릅니다." - 영국 속담

2. "Where the grass is greener, the water bill is higher." - Unknown
   번역: "잔디가 더 푸르면, 수도 요금이 더 비싸집니다." - 알 수 없음

3. "The grass may be greener on the other side, but you still have to mow it." - Unknown
   번역: "잔디가 건너편에 더 푸르더라도, 여전히 잔디를 깍아야 합니다." - 알 수 없음

4. "Don't make me walk when I want to fly." - Unknown
   번역: "비행하고 싶을 때 걸게 하지 마세요." - 알 수 없음

5. "Life is like a lawn mower; you need to push it in the right direction." - Unknown
   번역: "인생은 잔디깎이와 같다; 올바른 방향으로 밀어야 한다." - 알 수 없음

6. "The grass isn't greener on the other side; it's greener where you water it." - Unknown
   번역: "잔디는 건너편에 더 푸르지 않습니다; 물을 주는 곳이 더 푸릅니다." - 알 수 없음

7. "A rolling stone gathers no moss." - Publilius Syrus
   번역: "구르는 돌에는 이끼가 붙지 않는다." - 퍼블릴리우스 시루스

8. "The grass is always greener over the septic tank." - Erma Bombeck
   번역: "하수구 탱크 위에는 항상 잔디가 더 푸릅니다." - 에르마 밤벡

9. "A blade of grass is always a blade of grass, whether in one country or another." - Danish Proverb
   번역: "한 나라든 다른 나라든 잔디 한 줄은 항상 잔디 한 줄입니다." - 덴마크 속담

10. "The grass is greener where you water it." - Unknown
    번역: "잔디는 물을 준 곳이 더 푸릅니다." - 알 수 없음

11. "The grass isn't greener on the other side; it's greener where you water it." - Unknown
    번역: "잔디는 건너편에 더 푸르지 않습니다; 물을 주는 곳이 더 푸릅니다." - 알 수 없음

12. "A rolling stone gathers no moss." - Publilius Syrus
    번역: "구르는 돌에는 이끼가 붙지 않는다." - 퍼블릴리우스 시루스

13. "The grass is always greener over the septic tank." - Erma Bombeck
    번역: "하수구 탱크 위에는 항상 잔디가 더 푸릅니다." - 에르마 밤벡

14. "A blade of grass is always a blade of grass, whether in one country or another." - Danish Proverb
    번역: "한 나라든 다른 나라든 잔디 한 줄은 항상 잔디 한 줄입니다." - 덴마크 속담

15. "The grass is always greener where you water it." - Unknown
    번역: "잔디는 물을 준 곳이 더 푸릅니다." - 알 수 없음

16. "The grass isn't greener on the other side; it's greener where you water it." - Unknown
    번역: "잔디는 건너편에 더 푸르지 않습니다; 물을 주는 곳이 더 푸릅니다." - 알 수 없음

17. "A rolling stone gathers no moss." - Publilius Syrus
    번역: "구르는 돌에는 이끼가 붙지 않는다." - 퍼블릴리우스 시루스

18. "The grass is always greener over the septic tank." - Erma Bombeck
    번역: "하수구 탱크 위에는 항상 잔디가 더 푸릅니다." - 에르마 밤벡

19. "A blade of grass is always a blade of grass, whether in one country or another." - Danish Proverb
    번역: "한 나라든 다른 나라든 잔디 한 줄은 항상 잔디 한 줄입니다." - 덴마크 속담

20. "The grass is always greener where you water it." - Unknown
    번역: "잔디는 물을 준 곳이 더 푸릅니다." - 알 수 없음

728x90
반응형

댓글

여러분의 소중한 댓글을 입력해주세요